Doris \u00e9s George – egy rost\u00e9lyosnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en – egym\u00e1s mellett \u00e9brednek 1951. febru\u00e1rj\u00e1nak egyik kellemes reggel\u00e9n. Az egy\u00fctt t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9jszaka ut\u00e1n George-nak b\u0171ntudata t\u00e1mad, hiszen a feles\u00e9ge otthon v\u00e1rja; majd nem sokkal k\u00e9s\u0151bb Dorist ker\u00edti hatalm\u00e1ba a lelkiismeret-furdal\u00e1s, hiszen a f\u00e9rje otthon v\u00e1rja\u2026 Elszakadni egym\u00e1st\u00f3l azonban nem is olyan egyszer\u0171. \u00cdgy h\u00e1t megegyeznek, hogy minden \u00e9vben ugyanazon a napon \u00fajra tal\u00e1lkoznak egym\u00e1ssal; \u00e9s ett\u0151l kezdve t\u00f6rt\u00e9njen vel\u00fck b\u00e1rmi, csal\u00e1di \u00f6r\u00f6mh\u00edr vagy trag\u00e9dia, \u0151k mindig ott lesznek egym\u00e1snak \u2013 egy \u00e9vben egyszer. \u201eL\u00e1tj\u00e1k\u201d feln\u0151ni egym\u00e1s gyerekeit, esetenk\u00e9nt megmentik p\u00e1rjuk h\u00e1zass\u00e1g\u00e1t; mi pedig l\u00e1tjuk \u0151ket feln\u0151ni, v\u00e1ltozni, meg\u00f6regedni, veszekedni vagy \u00f6sszeb\u00fajni. Figyelhetj\u00fck \u0151ket 25 \u00e9ven \u00e1t egy kis sz\u00e1llodai szob\u00e1ban, amelyben meg\u00e1llt az id\u0151, \u00e9s ahov\u00e1 a szerelmesek vissza-visszat\u00e9rnek, hogy boldogan \u00e9ljenek, am\u00edg\u2026?<\/p>\n
Bernard Slade 1975-ben \u00edrt sz\u00edndarabj\u00e1t – a sz\u00ednh\u00e1zak megh\u00f3d\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n \u2013 1978-ban filmre is vitt\u00e9k: a sikeres m\u0171 n\u00e9gy Oscar-jel\u00f6l\u00e9st gy\u0171jt\u00f6tt be, \u00e9s az\u00f3ta is minden id\u0151k egyik legjobb romantikus alkot\u00e1sak\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon.<\/p>\n